Ответ. Если некоторые английские купцы и будут столь непредусмотрительны, то все же иностранные купцы будут покупать те английские товары, в которых они нуждаются, на деньги, привезённые в Англию из их стран, или на такие товары, какие для Англии более желательны, чем деньги. Ибо продажа английских товаров зависит исключительно от того, насколько они полезны иностранцам н насколько последние в них нуждаются. Но разве не было бы безумием со стороны англичанина повезти в Турцию не свинец, а поехать туда, имея в качестве балласта деньги, и, таким образом, потерять плату за провоз свинца, который он может продать там; чтобы при этом из Турции прибыл корабль с деньгами, везя их как свой балласт, для того чтобы взять у нас свинец, который мог бы быть с самого начала взят английским кораблем? Нет; ИСКУССТВО купца состоит в том, чтобы принять в соображение все эти обстоятельства, а кроме того, никакое распоряжение государства относительно веса и названия монет не имеет никакого значения ни для иностранцев, когда они узнают о нем, ни для его собственных подданных pro futuro [в сделках на будущее время], какую бы СУМЯТИЦУ это распоряжение ин внесло среди них pro praeterito [для прошлых сделок]. Мы повторяем: было бы лучше Для государя, который должен 20 шилл., заявить, что он уплатит лишь 15 шилл., чем скрывая свое подлинное намерение, заявить, что все землевладельцы должны в дальнейшем принимать 15 шилл. ренты вместо 20, которые они должны получать по условиям их договора с арендатором; а также что лицо, которое ссудило 100 ф.ст. в понедельник (предположим, что распоряжение об урезке издано во вторник), должно удовлетворяться получением обратно а среду трех четвертей той суммы, какую он ссудил два дня назад, т.е. 75 ф.ст.